قرآن کریم : سوره تکویر با معنی فارسی

8_________

قرآن کریم

قرآن رساترین بیان است و از نظر موسیقی و وزن لفظی، در لغات و جملاتش نشانه ‏های وحیانی ربانی مشهود است . وزنش نه وزن شعر است نه نثر، بلکه هر دو و برتر از هر دو است ، در حدّی که در توان غیر خدا نیست ، وزن و لفظ آن به گونه‏ ای تناسب و انسجام با معنا دارد که گوئی معناهایش در آن تجسم یافته است

انشاالله اگر خداوند توفیق دهد ، به یاری خداوند متعال و کمک شما دوستان گرانقدر بتدریج سوره های قرآن را با معنی فارسی آن و در خدمت شما بزرگواران مرور می کنیم تا حداقل با معانی سوره ها آشنا شویم . تا شاید در فرصتی بهتر ازتفاسیر قرآن که بزرگان دین زحمت  کشیده و به انجام رسانیده اند هم استفاده نماییم

 بسم الله الرحمن الرحیم

سوره التکویر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ . ( 1 )

وَإِذَا النُّجُومُ انْکَدَرَتْ . ( 2 )

وَإِذَا الْجِبَالُ سُیِّرَتْ . ( 3 )

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ . (4)

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ . ( 5 )

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ . ( 6 )

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ . ( 7 )

وَإِذَا الْمَوْءُودَهُ سُئِلَتْ . ( 8 )

بِأَیِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ . ( 9 )

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ . ( 10 )

وَإِذَا السَّمَاءُ کُشِطَتْ . ( 11 )

وَإِذَا الْجَحِیمُ سُعِّرَتْ . ( 12 )

وَإِذَا الْجَنَّهُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ . ( 14 )

فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ . ( 15 )

الْجَوَارِ الْکُنَّسِ . ( 16 )

وَاللَّیْلِ إِذَا عَسْعَسَ . ( 17 )

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ . ( 18 )

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ کَرِیمٍ . ( 19 )

ذِی قُوَّهٍ عِنْدَ ذِی الْعَرْشِ مَکِینٍ . ( 20 )

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِینٍ . ( 21 )

وَمَا صَاحِبُکُمْ بِمَجْنُونٍ . ( 22 )

وَلَقَدْ رَآهُ بِالأفُقِ الْمُبِینِ . ( 23 )

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَیْبِ بِضَنِینٍ . ( 24 )

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَیْطَانٍ رَجِیمٍ . ( 25 )

فَأَیْنَ تَذْهَبُونَ . ( 26 )

إِنْ هُوَ إِلا ذِکْرٌ لِلْعَالَمِینَ . ( 27 )

لِمَنْ شَاءَ مِنْکُمْ أَنْ یَسْتَقِیمَ . ( 28 )

وَمَا تَشَاءُونَ إِلا أَنْ یَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ . ( 29 )

 

********************************

سوره تکویر

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

هنگامی که آفتاب تابان تاریک شود . ( 1 )
و هنگامی که ستارگان آسمان تیره شوند . ( 2 )
و آنگاه که گوهها به حرکت درآیند . ( 3 )
و آنگاه که شتران ده ماهه آبستن را به کلی رها کنند . (4)
و هنگامی که وحوش محشور شوند . ( 5 )
و هنگامی که دریاهای آب شعله‌ور گردد . ( 6 )
و هنگامی که نفوس خلق همه با همجنس خود در پیوندند . ( 7 )
و هنگای که از دختران زنده به گور شده باز پرسند . ( 8 )
که به چه جرم و گناه کشته شدند . ( 9 )
و هنگامی که نامه اعمال خلق گشوده شود . ( 10 )
و هنگامی که آسمان را از جای بر کنند . ( 11 )
و هنگامی که آتش دوزخ را سخت بیفروزند . ( 12 )
و هنگامی که بهشت را نزدیک سازند . ( 13 )
در آن هنگام هر نفسی هر آنچه بر خود حاضر کرده همه را بداند . ( 14 )
چنین نیست قسم یاد می کنم به ستارگان باز گردنده . ( 15 )
که به گردش آیند و در مکان خود رخ پنهان کنند . ( 16 )
قسم به شب تار هنگامی که روی جهان را تاریک گرداند. ( 17 )
و قسم به صبح روشن وقتی که دم زند . ( 18 )
که همانا قرآن کلام رسول بزرگوار حق است . ( 19 )
که فرشته با قوّت و قدرت است و نزد خدای مقتدر عرش با جاه و منزلت است . ( 20 )
و در آنجا فرمانده فرشتگان و امین وحی خداست . ( 21 )
و رسول عصر شما هرگز دیوانه نیست . ( 22 )
و او امین وحی را در افق اعلای مشرق درست مشاهده کرد . ( 23 )
و این رسول شما بر وحی از عالم غیب بخل نمی ورزد ( 24 )
و قرآن او هرگز کلام شیطانی مردود نیست . ( 25 )
پس شما به کجا می روید؟ ( 26 )
این جز پند و نصیحت اهل عالم هیچ نیست . ( 27 )
تا هر که از شما بندگان بخواهد راه راست پیش گیرد . ( 28 )
و شما نمی خواهید مگر خدای آفریننده عالم بخواهد . ( 29 )

 

Telegram Channel

درباره ی Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.