خانه / Literature / حافظ / BAKİ DİVANINDAKİ FARSÇA ŞİİRLER PROF. DR. MEHMET KANAR part 15

BAKİ DİVANINDAKİ FARSÇA ŞİİRLER PROF. DR. MEHMET KANAR part 15

BAKİ DİVANINDAKİ FARSÇA ŞİİRLER
PROF. DR. MEHMET KANAR part 15

‫‪

MESNEVİ 3
Mefâîlün Mefâîlün Feûlün

‫جهان سلطنت خاقان اعظم‬
‫سلیم القلب سلطان مسلّم‬

‫نگه دارندهء ناموسِ شاهی‬
‫پناهِ عالمِ عالم پناهی‬

***

Cihânsaltanat, ḫâkân-i a’zam
Selîmü’l-kalb sultân-i müsellem

Nigeh dârende-yi nâmûs-i şâhî
Penâhâlem-i âlempenâhî

Dünyaya hükmedenr en büyük hakan
Yumuşak kalpli, sultan mı sultan

Şahlığın şerefini koruyan
Bütün âlemi himayesine alan

 

پرفسور دکتر محمد کانار

Prof. Dr. Mehmet Kanar

Telegram Channel

درباره ی Mohammad Daeizadeh

Avatar
  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.