خانه / Literature / Bai Juyi - 白居易 / A Poem by Bai Juyi , 白居易 : Peach Blossom at Dalin Temple Bai Juyi

A Poem by Bai Juyi , 白居易 : Peach Blossom at Dalin Temple Bai Juyi

Bai Juyi -1

Peach Blossom at Dalin Temple
Bai Juyi

Peach Blossom at Dalin Temple

Person between fourth month fragrant fragrant end
Mountain temple peach blossom begin bloom out
Great regret spring go not find trace
Not know change over this here come

*

Across the world this June, the petals all have fallen,
But the mountain temple’s peach blossom has just begun to bloom.
I regretted so much that spring had gone without a trace,
I didn’t know that it had only moved up here.

 

 

Bai Juyi – 白居易

Bai Juyi -2

Telegram Channel

درباره ی Mohammad Daeizadeh

Avatar
  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.