خانه / Literature / Bai Juyi - 白居易 / A Poem by Bai Juyi , 白居易 , 池上: On the Lake -2

A Poem by Bai Juyi , 白居易 , 池上: On the Lake -2

Bai Juyi -1

On the Lake (2)
Bai Juyi

池上

小娃撑小艇
偷采白莲回
不解藏踪迹
浮萍一道开

Little child paddle small boat
Drift pick white lotus back
Not know hide trace
Duckweed one path open

*

A little child paddles a little boat,
Drifting about, and picking white lotuses.
He does not know how to hide his tracks,
And duckweed’s opened up along his path.

 

Bai Juyi – 白居易

Bai Juyi -2

Telegram Channel

درباره ی Mohammad Daeizadeh

Avatar
  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.